据外媒twistedvoxel报道：SE发布了《最终幻想14》的7.35版本补丁，此次重大更新带来了万众期待的《怪物猎人：荒野》联动活动。玩家现可体验"白色流浪者"任务线，在两场全新讨伐战中挑战守护者阿尔克维尔德，并获取专属维尔德主题武器与奖励。此外，全新深层迷宫"巡礼者回廊"携100层动态难度设计登场，通过不断强化的以太池系统与新增的"量子"难度层级，为冒险者带来更具挑战性的敌人与首领战体验。
此次更新补丁为工匠们新增了同盟任务，扩展了希尔迪布兰德冒险内容，并推出了包含职业重大平衡调整的新PvP赛季。更新内容涵盖全新坐骑、发型、表情动作、家具装饰及文本指令，同时修复了视觉效果、摄像机碰撞和装备耐久度等问题。此外还新增了多组独立场景实例，以缓解玩家拥堵状况并提升跨区域服务器的稳定性。
完整补丁说明
主要新增内容：
《怪物猎人：荒野》联动：新增活动。
新任务：“白色流浪者”（等级100，需完成《晓月之终途》）。
新增两大试炼：迎风荒野（普通与极难模式）。
挑战守护者阿尔克维尔德，赢取维尔迪安武器与守护者鳞片。
极限版本要求物品等级740以上。
朝圣者的横贯（深层迷宫）。
1-4人深层迷宫，等级91+。
包含100层被称为穿越之石的区域，每10层设有首领战。
采用以太池装备系统（最高强化+99）。
内含魔香炉、杜松熏香及诅咒秘宝等道具。
突破30层后解锁多个入口点。
两则全新首领职责：《终末诗篇》与《终末诗篇（量子）》
量子模式引入随难度递增的"圣礼供奉"机制
约克会同盟任务 。
工匠专属内容（能工巧匠等级90）
坐落于乌尔科帕查，需与雪灵合作完成。
完成“霜冻邻居”任务后解锁。
通过每日任务获取“约克·胡伊”守护货币。
材料由任务提供，但需自备催化剂。
希尔迪布兰德任务线 。
新增任务：“荒野破坏者”（等级100，需“解决方案九号”角色）。
延续“难以想象的希尔迪布兰德历险记”。
PvP改动：
水晶冲突 ：
第16季落幕，第17季启程。
玩家起始等级将比前一赛季低5个段位。
排名靠前者将获得代金券。
职业平衡调整：
战士：重劈的持续时间缩短（3秒→2秒）。
暗黑骑士：暮光的最低威力值降低（12,000 → 8,000）。
绝枪战士：蛮荒斩的充能次数增加（2次→3次）。
忍者：三印的充能时间减少（16秒→15秒）。
毒蛇：吞噬世界的持续时间增加（10秒→12秒）。
召唤师：滑流效能提升。
白魔法师：天赐净化的威力提升（16,000→18,000）。
贤者：粘液III的束缚持续时间缩短（3秒→2秒）。
全新奖励与物品：
新增坐骑、宠物、表情和时尚配饰。
来自《最终幻想14》发型设计大赛的全新发型。
新增的《三重塔罗牌》卡牌与对手。
新增的管弦乐琴乐谱、家具、成就、称号及肖像装饰。
引入两条新文本指令：/drinkgreentea（品绿茶）与/savortea（细品茶）。
系统变更：
为伊尔美格、乌尔柯帕恰及夏拉尼地区新增多组平行副本以缓解拥堵。
“朝圣者之路”已加入小队搜寻器的深层迷宫分类。
更新了自动翻译词典以实现更流畅的交流。
错误修复：
修复了幻象武器交易窗口中的物品排序问题。
解决了宝藏迷宫中装备耐久度和灵魂羁绊的异常问题。
修复了各种族和装备的视觉与图形错误。
修正了部分PvE动作的视觉效果。
修复了特定分区区域的摄像机碰撞问题。
已解决的宇宙探索任务错误。
